آخر المواضيع

آخر الأخبار

12‏/05‏/2012

خدمة لترجمة الرسائل الإلكترونية من "جي ميل"



أعلن عملاق محركات البحث العالمية، غوغل، الثلاثاء الماضي، عن نية الشركة تزويد البريد الالكتروني التابع لها والمعروف باسم جي مايل "Gmail" بنظام يمكن من خلاله ترجمة الرسائل إلى لغة المستخدم بصورة فورية.
وكشفت الشركة على مدونتها الرسمية أنه "بإمكان المستخدم ومن خلال الضغط على أيقونة مخصصة في رأس الصفحة، ترجمة أي رسالة واردة إلى اللغة التي يفضلها."
وجاء على المدونة أن عمليات الترجمة التي يقوم بها النظام الجديد خلال يوم واحد، تعادل عمليات الترجمة التي يقوم بها الفرد خلال عام كامل، أي أن النظام الجديد يقوم بعمليات ترجمة لكلمات تكفي لملء مليون كتاب وذلك في اليوم الواحد، على حد تعبير الشركة.
وبينت الشركة أن نظام الترجمة الجديد قائم على مليارات المصطلحات والمعاني المختلفة والتي تشمل نحو 65 لغة، إلا أن الجدير بالانتباه هو نظام انتقاء المعاني الجديد والذي يعتمد نظاما جديدا لتقديم أنسب المعاني للكلمة حسب موقعها ومكانها في سياق الجملة.
وكانت شركة "غوغل" قد أعلنت في وقت سابق، أنها ستبدأ بتقديم خدمة ترجمة  للنصوص من الفارسية إلى الانجليزية وبالعكس، على موقعها الإلكتروني، بهدف المساعدة على نشر المعلومات المتعلقة بأزمة الانتخابات الرئاسية في إيران.
وقالت الشركة في أنها "تشعر بأن إطلاق خدمة الترجمة الفارسية هو أمر مهم في هذه المرحلة بالذات، وذلك لنقل الأحداث الجارية في إيران حالياً."

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

اهلا بكم فى مدونة افتكاسات .من فضلك اكتب تعليقك مع مراعاه ان من الممكن السيدات والانسات يروا التعليق من فضلك اجعلة مناسب .. بدون الفاظ ... وشكرا لكم ... هشام حسنى

موضوعات عشوائية

-

 


مدونة افتكاسات سينمائية .. قفشات افيهات لاشهر الافلام

ADDS'(9)

ADDS'(3)

-

اخر الموضوعات

مدونة افتكاسات للصور ... مجموعة هائلة من اجمل الصور فى جميع المجالات

مدونة افتكاسات خواطر مرسومة.. اقتباسات لاهم الشعراء فى الوطن العربى والعالم

مدونة لوحات زيتية ..لاشهر اللوحات الزيتية لاشهر رسامى العالم مجموعة هائلة من اللوحات

من نحن

author ‏مدونة اخبارية تهتم بالتوثيق لثورة 25 يناير.الحقيقة.مازلت اسعى لنقلها كاملة بلا نقصان .اخطئ لكنى منحاز لها .لايعنينى سلفى ولا مسلم ولا اخوان يعنينى الانسان،
المزيد عني →

أنقر لمتابعتنا

تسوق من كمبيوتر شاك المعادى