هاجمت الناقدة ماجدة خير الله المطربة لطيفة، وذلك بسبب تغيير كلمات أغنيتها المصري التي غنتها في فيلم سكوت حنصور «تعرف تتكلم بلدي»، والتي تقول فيها «يبقي أنت أكيد المصري» لتقول «يبقي أنت أكيد العربي».

وأضافت ماجدة خير الله، عبر «فيسبوك»: «حاجة في منتهي الاستفزاز، المطربة التونسية لطيفة، اللي اكتسبت شهرتها من الغناء في مصر، ويومًا ما اختارها المخرج يوسف شاهين لتلعب بطولة فيلمه سكوت حانصور، اللي أدت فيه أشهر أغانيها على الإطلاق (المصري)، تأليف جمال بخيت، وألحان عمر خيرت، وتقول كلماتها (تعرف تتكلم بلدي، وتشم الورد البلدي، وتعيش الحلم العصري، يبقي أنت أكيد المصري)، السيدة لطيفة حولت كلمات الأغنية لتناسب أداءها في إحدى الحفلات بالخليج، لتصبح يبقي أنت أكيد العربي، وغيرت كل ما له علاقة بمصر، محفوظ بيغني ياليل على دقة قلب زويل!».

وتابعت: «والسؤال هنا ما هو موقف الشاعر جمال بخيت؟!! أليس ما فعلته لطيفة اعتداء على حقه الأدبي؟؟، ورغم أن مصر بلد مضياف يحترم كل الفنانين العرب، ويمنحهم الشهرة والمجد والثراء، إلا أنه يعز على النفس تقبل بعض التصرفات، التي سوف تسحب بالتأكيد من رصيد لطيفة، إن كان لها رصيد!».