ترجمة وتحرير نون بوست

قالت شابة صينية كانت محتجزة على مدى ثمانية أيام في منشأة سرية تديرها الصين في دبي، إن اثنتين على الأقل من النساء الإيغور كن برفقتها في منشأة الاحتجاز، فيما يبدو أنه أول دليل على أن الصين تدير "موقعا أسود" خارج حدودها.

لاذت هذه الشابة وو هوان البالغة من العمر 26 عاما، بالفرار خوفا من الترحيل إلى الصين، لأن خطيبها مصنف على أنه معارض للسلطات. وقد ذكرت وو هوان لوكالة أسوشيتد برس أنها اختطفت من فندق في دبي، وتم احتجازها من طرف مسؤولين صينيين داخل فيلا تم تحويلها الى سجن، حيث سمعت وشاهدت سجينتين أخريين كلاهما من الأيغور.

وقع تهديد هذه الشابة واستجوابها باللغة الصينية، ثم إجبارها على توقيع وثائق قانونية تجرم خطيبها بتهمة التحرش بها. وفي النهاية تم إطلاق سراحها في الثامن من حزيران/ يونيو، وهي الآن تطلب اللجوء في هولندا. ورغم أن هذه المواقع السوداء تعتبر أمرا شائعا في الصين، فإن شهادة وو هوان هي الوحيدة التي تشير إلى ضلوع بكين في إنشاء موقع سري في بلد آخر. وهذا الملف يعكس توجه الصين نحو استغلال نفوذها العالمي من أجل اعتقال وجلب المواطنين من أماكن بعيدة، سواء كانوا معارضين أو متهمين بالفساد أو من أقليات عرقية مثل الأيغور.

لم تتمكن الأسوشيتد برس من تأكيد أو نفي صحة رواية وو هوان، حيث أن هذه الشابة لم تحدد بشكل دقيق موقع المنشأة التي خضعت فيها للاحتجاز. ولكن المراسلين شاهدوا وسمعوا بحوزتها أدلة متطابقة تعزز روايتها، مثل الأختام في جواز سفرها، وتسجيل هاتفي لمسؤول صيني يطرح عليها أسئلة، ورسائل نصية أرسلتها من زنزانتها إلى قس مسيحي يقدم الدعم لها ولخطيبها. 

سارعت وزارة الخارجية الصينية إلى نفي صحة هذه الرواية. حيث قال هوا شونينج المتحدث باسم الوزارة يوم الإثنين: "ما يمكنني إخباركم به هو أن الحالة التي تحدثت عنها تلك الشخصية ليست صحيحة." ويشار إلى أن القنصلية الصينية في دبي لم تجب على استفساراتنا، كما أن سلطات دبي لم تتجاوب مع العديد من المكالمات وطلبات التعليق التي قدمناها لجهاز شرطة دبي ومكتب دبي الإعلامي ووزارة الشؤون الخارجية والتعاون الدولي.

 "كلينتون":

بمباركة ريجان وبموافقة الكونغرس 

قمنا بالتعامل مع  مخابرات  باكستان 

 ودعمنا تجنيد هؤلاء المجاهدين 

من السعودية وأماكن أخرى

 استوردنا العلامة الوهابية للإسلام 

حتى نستطيع الإجهاز

 على الاتحاد السوفيتي

عندما كان الملك سلمان أميرًا يجمع الأموال للجهاد بأفغانستان

حيث سارعت السعودية بتوفير الأموال الكثيرة لدعم الأفغانيين

 وفتحت أبواب الدعوة للجهاد في أفغانستان، أمام عشرات الآلاف 

من السعوديين والعرب للقتال في تلك البلاد وأصبحت الدعوة للجهاد

 على المنابر والإذاعات والصحف، وبدعم رسمي كامل

إنها حكاية جيشين، أحدهما ضعيف التجهيز   ولكن لديه دوافع  وطنية عالية

والآخر مجهز بشكل جيد من الناحية الشكلية  ولكنه يعتمد على دعم الناتو

 وقيادته سيئة وينخرها الفساد

تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي، فيديو مفجع يظهر سقوط مواطنين أفغان من عجلات طائرة أمريكية أثناء الطيران، هربًا من جحيم طالبان وسط جموعًا غفيرة اجتاحت المطار، اليوم الإثنين.

فيما انتشر فيدو أخر لعشرات المواطنين الأفغان يهرولون نحو طائرة أمريكية قبل إقلاعها ويتعلقون بأجنحتها.

وأظهر مقطع الفيديو سقوط عدد من المواطنين تحت عجلات الطائرة.

وشهد مطار كابول، حالة من الهلع والفوضى بعد سقوط العاصمة الأفغانية في قبضة حركة طالبان، إذ تسلق مواطنين أفغان سلم طائرة رابضة وكانوا يمسكون بإحكام في عجلاتها قبل أن تفلت يداهم ويختل توازنهم ويسقطون قتلى فوق أسطح المنازل.

القوات الامريكية تطلق النار الهاربين المدنين الافغا

القوات الأمريكية بمطار كابل اضطرت إلى إطلاق النار في الهواء

 لمنع أفغان من الركض إلى المدرج لركوب طائرات عسكرية